A quick and easy way (and the right approach) is described here: Combining Tabular + Images in fastai2 (and should work with almost any other type)
Basically you make two DataLoaders, one for the text and one for the image then combine them via my MixedDL. It’s by far the easiest approach IMO rather than fighting the API