Hey @dsfsffefsdfdfdsdfd!
Thanks for the suggestion. The first 2 episodes on the series have now subtitles that have been completely fixed and uploaded.
You can expect some blog activity starting soon with all of it getting in sync in 1-2 months (Blogs will eventually-I hope-be released in sync with the videos).
Hope that helps with the watching experience. 