I created and answered a similar question a few days ago, but then later realized I asked the wrong question.
What I really need are the learned embeddings so I can replace the categorical columns with those values. This worked great for me previously, but not sure how to do this in the latest version of fastai. Are there any examples of this, or has anyone worked out the solution to this?