Nbdev: how to get those toggle menus in the docs like in fastai

[muellerzr (Zachary Mueller)]

It requires using a custom sidebar. You can look at fastai’s for inspiration: https://github.com/fastai/fastai/blob/master/docs_src/sidebar.json