Just follow the instructions from Jeremy on this thread:
specifically, step 8:
Replace the linux symlink with a Windows one (note that this requires an admin command prompt if you don’t have a fully updated version of Windows 10): cd courses\dl1 del fastai mklink /d fastai ..\..\old\fastai cd ..\..