Transforms don’t change the value of inputs. Rather, they’re lazily evaluated.
TfmdLists shows a way to make this all work. Frankly, TfmdLists/FilteredBase/Pipeline is an over-complex mess and needs to be re-done in a way that’s much more clear and simple (which is entirely my fault).