Thanks @jeremy !
Yes, I want to help more Chinese to study fast.ai too. The following is my attempts.
-
I have done very detailed 7 lesson notes in English and done a lot of ytcropper, and I am incorporating them into the existing forum lesson notes.
-
Meanwhile I started to contribute to English subtitle and Chinese subtitle for 2019 lesson videos on Youtube, but I fear as Machine Translation becomes more and more powerful, any subtitle will be made obsolete soon. So, I am not strongly motivated to work on English and Chinese subtitles. Maybe I am wrong about this, what’s your opinion?
-
I am experienced in making short study note video series on ML and DL courses. I have done Ng’s ML and DL courses study-notes-videos in Chinese. Although Ng’s videos are wonderful and extremely friendly, still lots of people appreciate and consider my study note videos to be good complement with original videos with Chinese subtitles. So, my current plan is to turn the forum incorporated lesson notes into a long series of short videos in Chinese, and I will post the video links here.
Of course, I will provide the Chinese version of lesson notes here too.
Will my plan of work violate any rules of fast.ai?
When the study note videos are done and posted, how can I give credit to fast.ai and people on forum formally and correctly?
Thanks!