Alright, I figured it out, at least for my use case. The new DataLoader needs to be created by passing the new DataFrame into learn.dls.test_dl(). Then you can call learn.get_preds() with the new DataLoader:
5 Likes