Parallel corpus for low resource language

i want to build translation model for some indian languages like mizo,naga,manipur etc…but i only get parallel text like holy bible.now i am doing sentence alignment,word alignment etc…but i down’t know how to store such alignment data and what type of file format will be needed for neural translation model like part 2 lesson 11…anyone please help