Hi all, I ran into a few issues setting up Kaggle with Google Colab so I wanted to share with everyone how I solved this. Really all the credit goes to @mmiakashs
Follow these steps, simply change
from googleapiclient.discovery import builds to
from googleapiclient.discovery import build
And then you need to go to the actual Kaggle competition and click the Late Submission button (you need to agree to the rules of the competition before you can access the data). Now you should be good to go!