Lesson 2: How to get local data files into Gradient?

When I grab images from Google Images, I save them locally in a .csv file. But the commands I’m running in the notebook in the Gradient instance do not see my local files, they only see the ones on the server I’m connected to. How can I get my downloaded dataset onto Gradient?

Edit: The following command in the notebook is supposed to handle this process, but it is not:
download_images(path/file, dest, max_pics=200)

When I run it (or the one with max_workers=0), I get the error:
No such file or directory: ‘data/cars/urls_bmw.csv’