Do you mean the confusion matrix? You should be able to generate that from any list of predictions / actuals regardless of how they were generated.
If you want more information about visualizing decision trees / random forests, these topics are discussed in the machine learning course.